CONFITURIADES

Uncle jam is nice to meet you.
I appeared in animation "Anpanman" of late "Yanase Takashi"
Because it is so looks just like "Uncle Jam", the nickname is Uncle Jam,
Strawberry jam It is a theme. It is a wonderful strawberry jam fun.

Je construis une confiture de fraise Konfu concours de tulle pour.
Nous mélangeons tout en disant Re Na délicieux.

Je participe au concours.
Monday, 4 Août,
En France en provenance du Japon
"Produits de l'application" j'ai envoyé.

Biens que j'ai envoyé au bureau de poste, sont arrivés à la destination de la France.

J'attends un grand rapport.

Nice to meet you Jam Uncle. I'm sorry, I don't speack english very well. I'll contact someone who can respond to you better than me. We receive your jam, I have to contact the jury.
See you soon and thanck you very much!
L'association Confituriades.

«Fraises au Japon»
Il existe plus de 100 types de fraises au Japon différentes.
Artisan a divisé sur la façon de l'utiliser. Les marchandises qui entrent dans, "WAGASI" Les gâteaux et tartes. Il ya également des biens et jus de boisson, de l'orientation.
Il ya des biens de l'orientation de dessert.
Le Japon est un pays insulaire allongée du nord au sud.
Type et goût moment de la récolte, il n'est pas aussi.
De novembre à mai, la récolte, le temps est écoulé.

Time difference right now, France and Japan and (daylight saving time) Paris time: JST-7
Time difference between Paris and Japan of today is 7 hours. People of Japan, are progressing 7 hours.
Thermal over time is over, the time difference: JST-8

こんにちは、これは長い時間です。私はあなたが審査員の参加証明書を獲得することができます願っています。あなたは参加証明書で審査員の素晴らしい言葉であるなら、私は満足している。

日本語でお話します。Je vais parler en japonais
こんにちは、
審査委員の皆様、ご無沙汰しています。2015の日程のお知らせ有難うございます。わたしは、参加証明書をプレゼントしていただくことを希望します。参加証明書には★の数で成績状態が分かり、更用に、審査員からの素晴らしい文章を書いていただければ、大変嬉しいです。

Dernière modification le mercredi 25 Mars 2015 à 08:03:05

Good morning Jam Uncle !
I'm sorry, I can't read your message, only numbers are appeared on my screen.
See you soon!

Dernière modification le mercredi 25 Mars 2015 à 09:53:44

Est une traductionautomatique.

Bonsoir,

Quand jeparticipe, je souhaite
 1 　Je aimeraisparticiper paiement des frais d'aucun frais "Pay Pal".
2.　 Lorsque laréception est terminée, pour moi, je voudrais être contacté courrier net.
3.　 résultats dela performance, je voudrais signaler à moi.
◎ Jury Nous espérons que vous spécifiez à signer et mot à mon documenterles résultats.
◎ résultats documentent conséquence, le nombre d'étoiles est je aimeraisêtre livré à moi par mail ce qui a été représenté.
◎ gagnants et personne semi-talentueux, aimeraient annoncer le nom duproduit et le nom du participant sur la page d'accueil.

 

Dernière modification le vendredi 10 Avril 2015 à 15:05:58

Bonjour Uncle Jam,
J'ai bien reçu votre message, je me renseigne pour les frais de
participation. A quel mail dois-je écrire pour vous envoyer les
résultats?
Merci d'avance,
Confituriades.